Диалекты

Да, прежде всего в Осака и других городах района Кансай говор у местных строится с учётом особых грамматических конструкций. Например, отрицательная форма ない НАЙ будет превращена в эдакое (え)へん. Так, выражение "я не учусь" будет звучать не 勉強しない(БЭНКЁ: СИНАЙ), а 勉強せえへん (БЭНКЁ: СЭЭХЭН).